| 8.02.2023 |
22:33:49 |
少年俚语 |
moodle |
мальчонка-собачонка (мальчонка-собачонка при красивой девушке, которая всегда будет его лишь использовать; man poodle) |
| 24.10.2021 |
0:38:02 |
美国 |
Brunswick |
Брансуик (город в штате Джорджия; город в штате Мэн  wikipedia.org) |
| 4.08.2021 |
14:17:00 |
烹饪 |
coronasomnia |
коронасомния (проблемы со сном из-за стресса различной этиологии в контексте эпидемии Covid-19) |
| 12.06.2021 |
23:14:11 |
烹饪 |
FMP |
ФМП (ферментированный молочный продукт) |
| 24.03.2021 |
0:37:44 |
烹饪 |
mikan |
микан (японский мандарин, онсю микан) |
| 24.03.2021 |
0:35:01 |
烹饪 |
ume |
умэ (японская слива или абрикос японский) |
| 23.03.2021 |
21:27:31 |
烹饪 |
boba |
боба (шарики из тапиоки для жемчужного кофе, слово из китайского языка, ударение на последний слог) |
| 23.03.2021 |
15:09:50 |
医疗的 |
guayusa |
гуайюса (дерево из рода Падуб, листья которого имеют лечебные свойства) |
| 23.03.2021 |
15:06:19 |
医疗的 |
Shankpushpi |
шанкхпушпи (трава, используемая в аюверде) |
| 23.03.2021 |
14:56:20 |
医疗的 |
Ashwagandha |
ашваганда (растение, использующееся в аюверде, латинское название Withania somnifera) |
| 23.03.2021 |
14:33:31 |
烹饪 |
Kampot pepper |
кампотский перец (перец, выращиваемый в провинциях Кампот и Кеп, Камбоджа) |
| 7.02.2021 |
11:55:47 |
医疗的 |
vaccine uptake |
эффективность вакцины |
| 26.01.2021 |
8:33:19 |
俚语 |
dixie |
банкнота 10 канадских долларов |
| 24.01.2021 |
8:19:37 |
汽车 |
bug remover |
средство для удаления насекомых (с фар и радиаторной решетки автомобиля) |
| 30.12.2020 |
5:30:24 |
一般 |
amen to that |
аминь (разговорная версия "аминь" для шутливого или саркастического контекста) |
| 30.12.2020 |
5:20:17 |
汽车 |
total |
затоталить (разбить автомобиль под списание) |
| 29.12.2020 |
4:16:02 |
数学 |
try |
поверить (напр., алгеброй) |
| 3.07.2020 |
0:16:10 |
考古学 |
ethnoarchaeology |
этноархеология |
| 3.07.2020 |
0:09:12 |
考古学 |
pseudoarchaeology |
псевдоархеология (псевдонаучная археология) |
| 2.07.2020 |
23:59:26 |
考古学 |
archeozoology |
архезоология (раздел палеонтологии, изучающий ископаемых животных) |
| 2.07.2020 |
23:59:26 |
考古学 |
archeozoology |
палеозоология (раздел палеонтологии, изучающий ископаемых животных) |
| 2.07.2020 |
23:53:52 |
考古学 |
recceology |
наука о средствах и методах ведения войны у древних культур |
| 2.07.2020 |
23:53:04 |
考古学 |
calceology |
наука об обуви (изучение обуви археологическом, историческим и модном контексте) |
| 2.07.2020 |
22:55:31 |
考古学 |
antiquarianism |
антикварное дело |
| 18.06.2020 |
1:42:20 |
俚语 |
decruitment |
увольнение |
| 18.06.2020 |
1:18:34 |
俚语 |
swaner |
"сачок" (тот, кто сачкует и не работает) |
| 18.06.2020 |
1:18:11 |
俚语 |
swaner |
отлынивающий от работы сотрудник |
| 6.06.2020 |
17:03:05 |
俚语 |
dirty vegan |
дёрти веган (не очень идейный веган, не брезгующий заменителями мяса и других не совсем веганских продуктов) |
| 19.05.2020 |
14:42:20 |
俚语 |
too big for one's britches |
слишком много о себе думать |
| 7.05.2020 |
4:07:51 |
历史的 |
Zulu Empire |
Зулусская империя |
| 7.05.2020 |
4:07:33 |
历史的 |
Wari Empire |
Империя Уари (государство на территории нынешнего Перу) |
| 7.05.2020 |
4:06:38 |
历史的 |
Vijayanagara Empire |
Виджаянагарская империя (государство на территории нынешней Южной Индии) |
| 7.05.2020 |
4:06:01 |
历史的 |
Uyghur Khaganate |
Уйгурский каганат |
| 7.05.2020 |
4:05:50 |
历史的 |
Umayyad Caliphate |
Омейядский халифат (государство на территории нынешней Сирии) |
| 7.05.2020 |
4:05:25 |
历史的 |
Turgesh Khaganate |
Тюргешский каганат |
| 7.05.2020 |
4:05:10 |
历史的 |
Tu'i Tonga Empire |
Тонганская империя (государство в Океании) |
| 7.05.2020 |
4:04:35 |
历史的 |
Timurid Empire |
Империя Тимуридов |
| 7.05.2020 |
4:04:21 |
历史的 |
Empire of Thessalonica |
Фессалоникская империя |
| 7.05.2020 |
4:03:56 |
历史的 |
Srivijaya Empire |
Империя Шривиджайя (государство на территории нынешней Индонезии) |
| 7.05.2020 |
4:03:30 |
历史的 |
Rouran Khaganate |
Жужаньский каганат (государство во Внутреннем Китае) |
| 7.05.2020 |
4:03:00 |
历史的 |
Palmyrene Empire |
Пальмирское царство (государство в Сирии) |
| 7.05.2020 |
4:02:41 |
历史的 |
Pagan Empire |
Паганское царство (государство на территории нынешней Мьянмы) |
| 7.05.2020 |
4:02:04 |
历史的 |
Omani Empire |
Оманская империя (не путать с Османской!) |
| 7.05.2020 |
4:01:45 |
历史的 |
Empire of Nicaea |
Никейская империя (государство в Вифинии) |
| 7.05.2020 |
4:01:14 |
历史的 |
North Sea Empire |
Империя Северного Моря |
| 7.05.2020 |
4:00:51 |
历史的 |
Neo-Babylonian Empire |
Нововавилонское царство |
| 7.05.2020 |
4:00:07 |
历史的 |
Maratha Empire |
Маратхская империя (государство в Индии) |
| 7.05.2020 |
3:59:40 |
历史的 |
Latin Empire |
Латинская империя |
| 7.05.2020 |
3:59:17 |
历史的 |
Kushite Empire |
Куш |
| 7.05.2020 |
3:59:17 |
历史的 |
Kushite Empire |
Мероитское царство |
| 7.05.2020 |
3:58:23 |
历史的 |
Ilkhanate |
Государство Хулагуидов |
| 7.05.2020 |
3:57:59 |
历史的 |
Hunnic Empire |
Империя гуннов |
| 7.05.2020 |
3:52:33 |
历史的 |
Hittite Empire |
Хеттское царство |
| 7.05.2020 |
3:52:06 |
历史的 |
Gupta Empire |
Государство Гуптов (Индия) |
| 7.05.2020 |
3:51:38 |
历史的 |
Ethiopian Empire |
Эфиопское царство |
| 7.05.2020 |
3:51:23 |
历史的 |
Elamite Empire |
Элам (государство на юго-западе нынешнего Ирана) |
| 7.05.2020 |
3:50:14 |
历史的 |
Dacian Empire |
Дакийское царство |
| 7.05.2020 |
3:49:39 |
历史的 |
Caliphate of Cordoba |
Кордовский халифат |
| 7.05.2020 |
3:49:17 |
历史的 |
Balhae |
Бохай (древнее государство на территории Северной Кореи и Манчжурии) |
| 7.05.2020 |
3:49:17 |
历史的 |
Balhae |
Пархэ (древнее государство на территории Северной Кореи и Манчжурии) |
| 7.05.2020 |
3:16:17 |
历史的 |
Kara-Khanid Khanate |
Караханидское ханство |
| 7.05.2020 |
3:15:42 |
历史的 |
Hephthalite Empire |
Эфталитское царство (на территории нынешнего Афганистана) |
| 22.04.2020 |
2:34:47 |
食品工业 |
Gubinge |
габиндж (ударение чаще всего на первый слог, также называется сливой какаду, один из т.н. суперфруктов) |
| 6.02.2020 |
20:01:41 |
食品工业 |
carbonates |
газированные напитки |
| 30.01.2020 |
2:39:45 |
刑事行话 |
tatoo |
напорка |
| 30.01.2020 |
2:39:26 |
刑事行话 |
tatoo |
напорюга (чаще tattoo) |
| 30.01.2020 |
2:37:09 |
刑事行话 |
poor-quality tattoo |
напорка |
| 30.01.2020 |
2:37:09 |
刑事行话 |
prison tatoo |
напорка |
| 30.01.2020 |
2:36:42 |
刑事行话 |
poor-quality tattoo |
напорюга |
| 30.01.2020 |
2:36:42 |
刑事行话 |
prison tatoo |
напорюга |
| 24.01.2020 |
12:53:49 |
天主教 |
ash |
наносить крест пеплом (нанесение на лоб знамения креста освященным пеплом, обряд покаяния в Пепельную среду у католиков) |
| 20.01.2020 |
15:46:08 |
历史的 |
Gardariki |
Гардарика |
| 20.01.2020 |
15:46:08 |
历史的 |
Gardarike |
Гардарика |
| 19.01.2020 |
1:03:18 |
历史的 |
Yoruks |
юрюки (группы кочевых тюркских племён огузской группы, выделившихся из только формирующегося туркменского этноса и двинувшихся за Запад – в Персию, а затем в Византию) |
| 19.01.2020 |
0:55:38 |
历史的 |
Dzungars |
джунгары (политоним, под которым подразумевается население Джунгарского ханства) |
| 19.01.2020 |
0:09:11 |
历史的 |
Kimaks |
кимаки (тюркский или монгольский кочевой народ, занимавший территориивосточного и центрального Казахстана) |
| 19.01.2020 |
0:00:46 |
历史的 |
Kipchaks |
половцы (кипчаки или кыпчаки – их самоназвание) |
| 18.01.2020 |
23:56:35 |
历史的 |
Rugians |
руги (древнегерманское племя эпохи Великого переселения народов) |
| 18.01.2020 |
23:56:35 |
历史的 |
Rugians |
ругии (древнегерманское племя эпохи Великого переселения народов) |
| 18.01.2020 |
23:37:19 |
历史的 |
Yuezhi |
юэчжи (иранский народ в Центральной Азии, говоривший на восточноиранских диалектах) |
| 18.01.2020 |
23:36:02 |
历史的 |
Sigynnae |
сигинны (древний народ, выходцы из Мидии) |
| 18.01.2020 |
23:32:21 |
历史的 |
Issedones |
исседоны (древний народ, обитавший в степях Южной Сибири и Урала) |
| 18.01.2020 |
23:31:14 |
历史的 |
Parni |
парны (античный народ, входивший в союз дахов) |
| 18.01.2020 |
23:29:57 |
历史的 |
Wusun |
усуни (кочевое племя индоиранского или тюркского происхождения, обитавшее в древности на севере современного Синьцзяна) |
| 18.01.2020 |
22:52:04 |
历史的 |
Celtiberians |
кельтиберы (группа племён в центральной и северной Испании и в Португалии доримского периода) |
| 18.01.2020 |
22:33:01 |
历史的 |
Moravians |
мораване (старое название моравов) |
| 15.01.2020 |
4:35:33 |
文学 |
King Solomon's Mines |
Копи царя Соломона (роман Генри Райдера Хаггарда) |
| 4.12.2019 |
23:52:11 |
宠物 |
social grooming |
взаимное вылизывание (у кошек) |
| 4.12.2019 |
23:50:43 |
宠物 |
kennel |
пластиковая переноска для домашних животных (с запирающейся решетчатой металлической дверцей) |
| 4.12.2019 |
23:49:08 |
宠物 |
privacy hood |
съемная крышка кошачьего туалетного домика |
| 4.12.2019 |
23:48:37 |
宠物 |
litter box |
туалетный домик (для кошек, с крышкой) |
| 4.12.2019 |
23:38:53 |
宠物 |
condo |
домик для кошек (отдельный крытый кошачий домик или часть комплекса) |
| 4.12.2019 |
23:37:36 |
宠物 |
cat tree |
дом-когтеточка (для кошек) |
| 4.12.2019 |
23:37:36 |
宠物 |
cat tree |
комплекс (для кошек) |
| 4.12.2019 |
23:37:36 |
宠物 |
cat tree |
игровая площадка (для кошек) |
| 4.12.2019 |
23:36:55 |
宠物 |
cat scratcher |
когтеточка для кошек |
| 4.12.2019 |
23:36:19 |
宠物 |
scratcher port |
когтеточка (в виде столбика на подставке) |
| 4.12.2019 |
23:34:56 |
宠物 |
scratch ramp |
когтеточка (установленная под уклоном) |
| 4.12.2019 |
23:33:22 |
宠物 |
wicker bed |
плетеная лежанка с пуфиком (для котов и мелких собак) |
| 4.12.2019 |
23:32:52 |
宠物 |
grass planter |
формочка для проращивания травки (для кошек) |
